![]() |
|
|---|---|
|
|
|
![]() |
|
|
September 2005
In September monitoring registered 26 reports. Fourteen of them define the actual state of mass media in the political atmosphere of the month, 8 give the information on direct violations of mass media and journalists’ rights, and last 4 reports inform about the conflicts and accusations, brought against the media and journalists, which are mostly were not based on the Law.
I. PECULARITIES OF POLITICAL, SOCIAL, ADMINISTRATIVE AND LEGAL CLIMATE IN THE COUNTRY, DETERMINING THE ACTUAL STATE OF MASS MEDIA 1.Public announcements, official statements and speeches by top officials, characterizing the present state of mass media
September 12Jumadyl Isakov, mayor of Osh city”We are ready to free city newspaper Osh shamy from state guardianship,” said Jumadyl Isakov, mayor of Osh city during the press conference. Mayor said that he is interested to let newspaper into free navigation, as this fact will allow to economize financial expenses of city authorities, which are the founders of this periodical. “However it is not momentary process and will take some time, as the decision on liquidation of official press organ is accepted by deputies of local Kenesh,” noted mayor.
2. Actions by officials determining actual state of mass media
September 14 Kyrgyz Tuusu, Slovo Kyrgyzstana periodicals (Bishkek)
The session of a working group on reformation of
state mass media of Kyrgyzstan under the chairmanship of acting
vice-prime-minister Adahan Madumarov was held in Government house.
September 26 National TV/Radio Corporation of the Kyrgyz Republic, Kiyaz Moldokasymov (Bishkek)
State secretary of the Kyrgyz Republic Dastan
Sarygulov presented the new president of National TV Radio Corporation
to its collective. Kiyas Moldokasymov became the president of NTVRC
according to the decree of President Bakiev from September 23.
3.Evaluations of actual state of mass media and freedom of speech
September 2 Arstanbek Yakubov, first deputy chairman of Jalalabat TV/Radio Company (Jalalabat)
300 thousand citizens of Jalalabat oblast have no
possibility to watch programs of National TV/Radio Broadcasting
Corporation and oblast TV, informs Arstanbek Yakubov, first deputy of
chairman of Jalalabat oblast TV.
September 9 Kabay Karabekov, deputy of Jogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic (Bishkek)
“In the normal country only the informational
bulletin of Parliament and Government can be the state mass media. Or
one of the newspapers which publishes laws, orders and rules,” thinks
deputy of Parliament Kabay Karabekov. According to his words other
newspapers, if they are ready must become self-financial.
September 21 State mass media of Osh oblast (Osh)
Journalist Mahmud Atadjanov in his note “Where does
newspaper go?” (Echo Osha, ¹ 75 from September 21) narrated that it is
hard to buy oblast newspapers, in particular Echo Osha in
newspaper kiosks. Also he noted that newspaper is late not because of
publishing house or Post department, but because kiosk sellers don’t get
a profit from selling this periodical.
September 23 Vecherniy Bishkek (Bishkek)
“Newspaper Vecherniy Bishkek is under the
administrative and criminal pressure,” declared newspaper working
collective.
4.Actions by journalists on protection of their civil and professional rights
September 2Mahmud Kazakbayev, Alyans-press informational agency (Osh)
Mahmud Kazakbaev, founder of informational agency
Alyans-press informed that executive director of NGO Law and
order Izatulla Rahmatullaev distributes negative rumors about him
among publicity. “In particular, Rahmatullaev accuses me in
non-objectivity and execution of orders,” said Kazakbaev.
September 5 Advocacy Center on human rights (Osh)
Association of non-governmental human rights
protective organizations “Advocacy Center on human rights” intends to
initiate introduction of change into articles 127 and 128 (slander and
insult) of Criminal Code.
September 6 Akiykat, Jololobod tongi (Jalalabat city)
Journalists of Jalalabat held a meeting in state
administration to discuss current problems. Chief editor of state oblast
newspaper Akiykat Abdisharip Bekilov criticized the work of
oblast post network. According to Bekilov, the post department has to
pay 230 thousand soms ($5750) to this periodical. He demanded from
director of this post department Keneshbek Ibraimov to pay all debts in
the near future, as the newspaper is published in Bishkek, and expenses
have increased.
September 12 Baktybek Rysaliev, ex-press secretary of State register
The editors of central periodicals and public
activists appealed to President Kurmanbek Bakiev with the collective
letter, where they ask President of the Kyrgyz Republic to pay attention
to unreasoned dismissal of Baktybek Rysaliev from position of press
secretary of state register.
September 26 Ulan Melisbek, Gazeta.kg (San-Francisco, USA)
Editor of on-line periodical Gazeta.kg Ulan
Melisbek addressed to the world community with the request to protect
his family from prosecution of criminal bodies of Kyrgyzstan. From
reliable sources Ulan Melisbek received information that his mother and
younger brother are under mortal danger. They were compelled to leave
the country.
September 28 Nurlan Joldoshev, Congress of business associations (Osh)
Director of Congress of business associations Nurlan
Joldoshev performed at the press conference in Osh city where he said
about necessity of taking down the 20% value added tax from mass media.
He thinks that high tax rates impede development of independent mass
media.
September 28 Alexander Kim, MSN, Vecherniy Bishkek (Bishkek)
Chief editor of MSN periodical Alexander Kim
addressed to collective of Vecherniy Bishkek newspaper warning
about illegality of removal of material property out of the office. Kim
informed that he knew about the given order on dismantling and removal
of computer equipment.
II. VIOLATIONS OF MASS MEDIA AND JOURNALISTS’ RIGHTS
1. Attacks on journalists
September 12 Jyldyz Bekbayeva, Janu muun (Karasuu, Osh oblast)
On September 11 during the meeting in Karasuu city
chief editor of the newspaper Jany muun Jyldyz Bekbayeva was
attacked. This incident took place in the yard of prosecutor’s office,
when the supporters of a killed director of a local market Abdalim
Junusov attacked journalist, who was recording the meeting on camera and
dictaphone.
September 14 Mahmud Kazakbayev, Alyans-press informational agency (Osh)
Mahmud Kazakbaev, founder of
informational-advertising agency Alyans-Press and journalist of
Demos-Times periodical was attacked on September 10. Incident
took place on crossroads of Abdykadyrova and Lenina streets, when two
unknown Asian men about 25 years old not having presenting any pretenses
to Kazakbaev hit him on head and other parts of body. In a result
journalist got serious damage, in particular dislocation of elbow joint.
Commentary Article 16 of the Constitution of the Kyrgyz Republic foresees the right of every person for personal inviolability. The current Criminal Code of the Kyrgyz Republic has articles, which foresee the criminal responsibility for causing damage to health and severity of criminal punishment depends on intentions of criminals and level of weight of damage. Besides, if it will be established that offenders had intention to possess property of suffered person illegally and also to obstruct her professional activity, their actions can be qualified according to the articles of the Criminal Code, which foresee the punishments for stated above actions. The actions of offenders contain at least two crimes. Therefore the offenders must carry out the criminal responsibility not only for causing the health damage but also for obstruction of a legal professional activity of a journalist.
2. Obstruction of lawful professional activity
September 12 Oktom Sulyamanov, TV Company Osh-3000 (Osh)
Unknown people seized videotape with the recorded
material from operator of TV Company Osh-3000 Oktom Sulaymanov,
while the journalist prepared TV report about meeting, held in Karasuu
city.
Commentary In accordance with the point 9 of the article 16 of the Kyrgyz Constitution every citizen, also a journalist has a right for freedom of thought, speech and press, and also right to express these thoughts and beliefs. No one can be compelled to express these thoughts and beliefs. According to article 4 of the Law “On protection of professional activity of a journalist” journalist while executing his professional duties uses the guarantee of personal inviolability. Moreover, the article 8 of the same law says, that state guarantees free getting and distribution of information, provide his protection at fulfillment of his professional activity. Thus actions of stated above persons in the case are unreasoned and if they prosecuted the purpose to obstruct professional activity of journalists, their actions contain indications of a crime, foreseen by the article 151 of the Criminal Code of the Kyrgyz Republic.
3. Unreasoned refusal to present publicly important information
September 2 Kumondor Usuptegin, radio Azattyk (Naryn oblast)
Deputy governor of Naryn oblast Kalnur Ormushev
refused to present information to correspondent of radio Azattyk
Kumondor Usuptegin, referred on being busy.
Commentary According to the article 15 of the Law “On mass media” mass media bodies have a right to receive information, and Constitution of the Kyrgyz Republic guarantees, that every citizen has a right to collect, store, use and distribute information in oral, written and other form. Journalist while executing his professional activity in accordance with the article 5 of the Law “On protection of professional activity of a journalist” and article 20 of the Law “On mass media” has a right to require and receive in state bodies and other establishments of a public important information and other data, excepting the information which contains state or other law protected secret and with the limited access. As in the given case the required information doesn’t contain state or other protected secret, the refusal in presentation of information is not based upon the law and unreasoned.
4. Unreasoned limitations in receiving information
September 1 Oleg Pankratov, Novaya gazeta (Karakol)
During the next session of Karakol city Kenesh the
deputies decided to hold consideration at close doors and asked all
participants, except deputies to leave the hall.
Commentary As we noted many times Constitution of the Kyrgyz Republic guarantees that every person has a right to collect, store, use and spread information in oral, written and other form. Besides, according to article 5 of the Law “On protection of professional activity of a journalist” and article 20 of the Law “On mass media” journalist has a right to collect, analyze and spread information, to attend at the open court sessions by presentation of a journalist identity card, to get access to information, except those, which contains state or other law protected secret, and also information with a limited access, and no one can limit access to information, which represents public interest, touching rights, freedoms and legal interests of citizens.
5. Violation of mass media rights to receive equal information
September 17 Echo Osha, Evgeniy Breslavskiy (Osh)
Meeting of a new USA Ambassador in Kyrgyzstan Marie
Iovanovich with the heads of TV companies Osh-TV, Mezon, Keremet
and the newspapers Itogi nedeli and Echo Osha was held in Osh
Mass Media Resource Center on September 15.
Commentary Admission of ones, and non-admission of other journalists in attending this event is not based upon the law. According to article 4 of the Law “On protection of professional activity of a journalist” no one can limit access of journalists to information, which represents public interest, touching rights, freedoms and legal interests of citizens. Journalist while executing his professional activity, independently of whose positions he covers, is guided by norms of Law “On mass media”, Law “On protection of professional activity of a journalist” and has a right to attend organizations of any forms of property, be accepted by their officials.
6. Violation of economic rights of mass media
September 3 Mahmud Kazakbayev, Jany muun, Demos Times (Osh)
Head of informational advertising agency Alyans-press
Mahmud Kazakbaev who also is the founder of periodicals Jany muun and
Demos Times declared about facts of fraud by Abdulla Tashmurzaev,
head of Osh branch of joint-stock company Kyrgyzbasmasoz.
September 3 Janu muun, Demos Times (Osh city)
Osh newspapers Jany muun and Demos Times
face difficulties with realization of their production, informed head of
informational agency Alyans-press Mahmud Kazakbaev. The reason is
in non-returning of money for sold production.
Commentary Any economic body uses rights and caries responsibility, foreseen by the law, or obtains right and charges by concluding the civil-legal transactions (agreements). The conditions of an agreement are obligatory for both parties. In the given cases the rights of mass media are certainly violated. Mass media or its owner has a right to present claim on charges, appeared because of causing harm or non-execution of agreement’s conditions, and demand for compensation of all loses, expenses and lost profit. Mass media also has a right to demand for execution of agreement’s conditions and compensation of all expenses by the guilty party in a court way.
III. CONFLICTS. VIOLATIONS, INCRIMINATED TO MASS MEDIA AND JOURNALISTS
1. Demands on protection of honor, dignity and business reputationAccusations in commitment of financial violations
September 9 Moskovskiy komsomolets in Kyrgyzstan (Bishkek)
President of transport firm “Kut-Jol” Svetlana
Tynybekova sued newspaper Moskovskiy komsomolets in Kyrgyzstan.
She asks to recognize data published in the article “Transpotnaya
viviksektsiya” as slanderous and harming her honor, dignity and business
reputation.
September 12 Michael Korsunskiy, Moya stolitsa (Bishkek)
Supreme Court of the Kyrgyz Republic cancelled the
decisions of inferior instances regarding the claim of ex-prime-minister
Nikolay Tanayev against pensioner Michael Korsunskiy. We remind that
claim on protection of honor, dignity and business reputation against
the newspaper Moya stolitsa was submitted in 2003, where the
article “Sredstvo ot stolbnyaka – sud” was published.
September 26 Adylbek Akmatov, Batken tany (Batken city)
On September 7 chief editor of Batken oblast state
newspaper Batken tany Adylbek Akmatov submitted appeal complaint
to oblast court, considering the decision of Batken regional court taken
on August 23 was biased.
Commentary Article 26 of the Law “On mass media” establishes cases when mass media can be released from responsibility for spreading unverified data, when they must not and cannot check their reliability. In this case the person who informed mass media carries responsibility. According to article 27 of the Law “On mass media” the moral damage, brought to person, citizen and also to organization in a result of distribution by mass media of data, which don’t meet with the truth, harm honor and dignity of a person, citizen or organization, or which brought any other non-property damage has to be compensated according to the court’s decision by mass media in order, established by the law. The size of penalty is defined by court. The types and limits of journalists’ responsibility for distribution of false data are defined by legislation of the Kyrgyz Republic and can be established in every concrete case only by the court. According to article 18 of Civil-remedial Code of the Kyrgyz Republic the legal responsibility at violation of a personal non-rights (honor, dignity and business reputation) comes with a presence of the following conditions: -if the publication contains exactly information (data), not thoughts, beliefs and estimations; -if these data is not truth; -if information harms honor, dignity or business reputation of a claimant from the point of view of observance the laws and moral principles by him. The civil-legal responsibility doesn’t work without these conditions. In this case mass media and author has to prove the reliability of published information. According to the article 60 of Civil-remedial Code of the Kyrgyz Republic claimant by himself has to prove the fact of violation of his personal non-property rights. If one of these points is absent, the civil-legal responsibility does not work. According to the demands of art.60 of Civil Code, claimant has to prove the fact of distribution of the damaging information by a person, who faced with the claim, and the respondent has to prove the information is true or false.
2.Accusation in spreading unverified data
September 17 Alexander Yevgrafov, Echo Osha (Osh city)
On September 17 prosecutor of Osh oblast Anarbek
Kalmatov phoned to editorial office of Echo Osha periodical and
accused correspondent Alexander Yevgrafov in distortion of facts.
Commentary In the given cases if the interested people consider that mass media or journalists admitted violations, restraining their rights, so according to the article 17 of the Law “On mass media” they have a right to demand from mass media for refutation of a published data, that doesn’t meet with the truth and harm the dignity and honor. Insulted citizen or organization has a right to publish its own answer in the same mass media. Refutation or answer is published in the special heading, or on the same page and the same type, as the published article; in the newspapers – not later than month after demand’s arrival; in other periodicals – in their next output. In the case of refusal to refute the information the interested person has a right to address to court. But it is necessary to note that according to the demands of article 60 of Civil-Procedural code the claimant has to prove the fact of distribution of harming data by the person, who faced the claim, and the respondent has to prove the reality of distributed information.
|
|